2020年2月13日于河内
中国人民对外友好协会:
李小林会长同志:
李小林会长同志, 收到您向包括越南友好组织联合会在内的世界各国友好组织及人民发来的信，我十分感激。来信的内容既真实又全面地反映了在中国湖北省武汉市及中国其他省市爆发的新型冠状病毒的疫情，对中国人民的健康、生命，对中国的经济社会造成严重影响。
目前，我们越友联主席阮芳娥同志出差故委托我-白玉战、副主席兼秘书长-代表越友联全体干部、职员以及越友联的全体成员机构向李小林同志、中国人民对外友好协会的领导及职员、中国各省市友协并通过您向兄弟般的中国人民以及因这场疫病已故者的亲人表示最诚挚的慰问及沉痛的哀悼。
通过大众传媒及李小林同志的来信，我们对中国党、政府所做出及时的指导；地方政府及人民为抵抗疫病、控制局面所付出巨大的努力；及时地分享信息及采取有效措施，相当的抑制疫情蔓延他国等事表示深刻的体会及高度的评价。
越南友好组织联合会相信在中国共产党的英明领导下，以国际社会的积极协助，中国人民一定能够渡过难关，在抵抗、防止新型冠状病毒的蔓延之战取得胜利。
希望，贵我两国将共同努力以扑灭疫情，使局面早日趋于稳定。贵我两会将继续保持良好的配合以在本年（2020）举办好值此庆祝两国建交70周年之际的各项民间友好活动。
请各位多保重！希望早日能与李小林会长同志及中国人民对外友好协会的各位领导、干部、职工相见！
此致
敬礼
越南友好组织联合会副主席兼秘书长
白玉战
（已签名及盖章）
